TOPIK

Το TOPIK (Test of Proficiency in Korean) είναι μια διεθνής εξέταση για τον προσδιορισμό του επιπέδου επάρκειας στην κορεατική γλώσσα. Η εξέταση διεξάγεται από την κορεατική οργάνωση NIIED (National Institute of International Education).

Η εξέταση TOPIK διεξάγεται επί του παρόντος σε περισσότερες από 30 χώρες σε όλο τον κόσμο. Στην Αγία Πετρούπολη, η εξέταση πραγματοποιείται τρεις φορές το χρόνο-την άνοιξη, το καλοκαίρι και το φθινόπωρο.

Ποιος μπορεί να δίνει την εξέταση;

Τα άτομα που μαθαίνουν κορεατική γλώσσα
Οι ξένοι πολίτες και οι Κορεάτες συμπατριώτες για τους οποίους η κορεατική δεν είναι η μητρική τους γλώσσα
Τα άτομα που επιθυμούν να σπουδάζουν στο Πανεπιστήμιο τόσο στη Δημοκρατία της Κορέας όσο και εκτός της χώρας
Τα άτομα που επιθυμούν να εργαστούν τόσο στη Δημοκρατία της Κορέας όσο και εκτός της χώρας
Τα άτομα που επιθυμούν να έχουν μία θεώρηση εργασίας για πρόσληψη σε κορεατική εταιρεία

Γιατί να δώσετε την εξέταση;

Για να επιβεβαιώσετε την επάρκεια της γλώσσας. Το πιστοποιητικό είναι απαραίτητο για όσους πρόκειται να σπουδάσουν στο Πανεπιστήμιο σε προπτυχιακό/μεταπτυχιακό πρόγραμμα ή να προσληφθούν. Το πιστοποιητικό δίνει την ευκαιρία να λάβετε εκπτώσεις ή υποτροφίες σε ορισμένα Κορεατικά πανεπιστήμια. Επιπλέον, το πιστοποιητικό TOPIK μπορεί να είναι χρήσιμο κατά την υποβολή αίτησης για μόνιμη κατοικία / ιθαγένεια της Νότιας Κορέας, καθώς και κατά την υποβολή αίτησης θεώρησης από τους μετανάστες παντρεμένους με πολίτες της Νότιας Κορέας.

Εγγραφή για την εξέταση

Ημερομηνία εξέτασης*	Εγγραφή*	Ανακοίνωση των αποτελεσμάτων*
10 Απριλίου (Κυριακή)	22 Δεκέμβριος 2021 – 19 Ιανουαρίου 2022	19 Μαΐου
10 Ιουλίου (Κυριακή)	20 Απριλίου – 20 Μαΐου	18 Αυγούστου
16 Οκτωβρίου (Κυριακή)	27 Ιουνίου – 29 Ιουλίου	24 Νοεμβρίου

* Αγαπητοί συμμετέχοντες, παρακαλούμε να σημειώσετε ότι οι ημερομηνίες είναι κατά προσέγγιση και μπορεί να αλλάξουν σύμφωνα με τις οδηγίες του Προξενείου της Δημοκρατίας της Κορέας. Παρακολουθήστε τις πληροφορίες στον ιστότοπο.

Οι αιτήσεις που υποβάλλονται νωρίτερα ή/και αργότερα από τις καθορισμένες προθεσμίες δεν θα ληφθούν υπόψη. Όλες οι αιτήσεις εξετάζονται με σειρά προτεραιότητας.

Η αποδοχή των δικαολογητικών για την εξέταση TOPIK 81 (10 Απριλίου 2022) λήγει στις28 Ιανουαρίου 2022 στις 14:00 (ώρα Μόσχας).

Λάβετε υπόψη ότι λόγω της ασταθούς κατάστασης με την εξάπλωση της νέας λοίμωξης από κορωνοϊό COVID-19, είναι διαθέσιμη η εξ αποστάσεως εγγραφή.

Όλα τα ακόλουθα είναι υποχρεωτικά για την εγγραφή για την κορεατική γλώσσα εξετάσεις TOPIK. Το συμπληρωμένο ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης δεν αποκλείει την υποχρεωτική συμπλήρωση του ερωτηματολογίου "The Test of Proficiency in Korean Application Form" και την αποστολή όλων των απαιτούμενων δικαολογητικών στο e-mail και αντίστροφα. Η διαδικασία εγγραφής για τις εξετάσεις είναι ως εξής:

Είναι απαραίτητο να συμπληρώσετε ηλεκτρονική φόρμααιτήσεις για την εξέταση
Αγαπητοί υποψήφιοι, συμπληρώστε προσεκτικά τη φόρμα. Συνιστάται να γράψετε το επώνυμο και το όνομά σας με λατινικούς χαρακτήρες όπως αναφέρεται στο διαβατήριο. Εάν δεν είστε σίγουροι για την ορθογραφία του ονόματός σας στα Κορεατικά, επικοινωνήστε με το Κέντρο, να σας βοηθήσει ο ειδικός μας. Τα λάθη που έκανε ο/η υποψήφιος γράφοντας το όνομα ή την ημερομηνία γέννησης του δεν υπόκεινται σε αλλαγές μετά το τέλος της εγγραφής σύμφωνα με τους κανόνες της εξέτασης TOPIK.

Στείλτε στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.ή περάστε από Κέντρο με τα ακόλουθα δικαιολογητικά:
- διαβατήριο (φύλλα με φωτογραφία και διεύθυνση εγγραφής) του/της υποψηφίου / πιστοποιητικό γέννησης, καθώς και του εκπροσώπου εάν ο υποψήφιος είναι κάτω των 18 ετών
- το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο (το όνομα με λατινικούς χαρακτήρες πρέπει να είναι γραμμένο όπως στο διαβατήριο)
- μια έγχρωμη φωτογραφία ανφάς όπως και στα δικαιολογητικά

Μπορείτε να κατεβάσετε τη φόρμα ερωτηματολογίου και το δείγμα παρακάτω:

Αφού επεξεργαστεί η επιστολή σας, το προσωπικό του Κέντρου πιστοποίησης γλωσσομάθειας θα σας στείλει μια σύμβαση, λεπτομέρειες πληρωμής για την εξέταση και περαιτέρω οδηγίες.

Όλα τα εισερχόμενα αιτήματα επεξεργάζονται χειροκίνητα από το προσωπικό του Κέντρου πιστοποίησης γλωσσομάθειας, οπότε ο χρόνος αναμονής της απάντησης είναι έως και 2-3 ημέρες. Εάν δεν απαντηθείτε εγκαίρως, παρακαλώ, επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά: 325-11-24.

Προσοχή: αφού στείλετε τα υπογεγραμμένα έγγραφα και την απόδειξη πληρωμής στο Κέντρο, βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει μήνυμα που επιβεβαιώνει την παραλαβή αυτών των εγγράφων. Εάν δεν έχετε λάβει την επιβεβαίωση εντός 2-3 εργάσιμων ημερών, επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά.

Ημέρα εξέτασης

Την ημέρα της εξέτασης, οι συμμετέχοντες θα μπαίνουν στην αίθουσα εξετάσεων 30-40 λεπτά πριν από το κλείσιμο του εισόδου στο κτίριο και μόνο εάν ο συμμετέχων / η συμμετέχουσα έχει τα ακόλουθα έγγραφα:

Δελτίο ταυτότητας (διαβατήριο για έλεγχο του ονόματος στα αγγλικά*)
* εάν παρέχεται μόνο ρωσική ταυτότητα κατά την εγγραφή και ο/η υποψήφιος δεν έχει διαβατήριο κατά τη στιγμή της εξέτασης, επιτρέπεται να παρέχει μόνο την ρωσική ταυτότητα ή πιστοποιητικό γέννησης. Ωστόσο, πρέπει να υπάρχει μια φωτογραφία του/της υποψηφίου στο έγγραφο.
Το κουπόνι που είναι το κάτω μέρος του ερωτηματολογίου εγγραφής (TOPIK Identification Slip). Μια φωτογραφία του συμμετέχοντα / της συμμετέχουσας πρέπει να υπάρχει στο κουπόνι (μια έγχρωμη φωτογραφία ανφάς όπως στα έγγραφα), η οποία πρέπει να ταιριάζει με τη φωτογραφία που αποστέλλεται στο Κέντρο κατά την εγγραφή και πρέπει επίσης να καταχωρηθεί ένας προσωπικός αριθμός εγγραφής. Σας ζητάμε να κρατήσετε το κουπόνι μέχρι να λάβετε τα αποτελέσματα των εξετάσεων.

Στην περίπτωση έλλειψης των παραπάνω εγγράφων για την εξέταση, ο συμμετέχων δεν θα έχει δικαίωμα να δώσει την εξέταση και τα χρήματά του δεν θα επιστραφούν.

Για να αποφευχθεί η εξάπλωση της λοίμωξης από κορωνοϊό την ημέρα της εξέτασης, ισχύουν οι ακόλουθοι κανόνες:

Η είσοδος στην εξέταση θα είναι δυνατή μόνο εάν υπάρχει πιστοποιητικό πλήρους εμβολιασμού με κωδικό QR ή πιστοποιητικό νόσησης με κωδικό QR, ή βεβαίωση αδυναμίας εμβολιασμού για λόγους υγείας μαζί με αρνητικό τεστ PCR που πρέπει να γίνει το αργότερο 72 ώρες πριν από την εξέταση. Εάν ο/η υποψήφιος δεν έχει συμπληρώσει την ηλικία των 18 ετών, ερχόμενος εξετάσεις, αρκεί να παρουσιάσει ένα τεστ PCR που πρέπει να γίνει το αργότερο 48 ώρες πριν από την εξέταση. Λάβετε υπόψη ότι την ημέρα της εξέτασης, ο κωδικός QR μπορεί να είναι σε ηλεκτρονική μορφή, ενώ η βεβαίωση αδυναμίας εμβολιασμού για λόγους υγείας μαζί με αρνητικό τεστ PCR πρέπει να είναι σε έντυπη μορφή .
Η διέλευση στον τόπο των εξετάσεων θα πραγματοποιείται σύμφωνα με τις λίστες των συμμετεχόντων. Η διέλευση μη εξουσιοδοτημένων ατόμων απαγορεύεται αυστηρά.
Η διέλευση στην αίθουσα πραγματοποιείται με την ακόλουθη σειρά:
- απολύμανση χεριών,
- μέτρηση θερμοκρασίας;
- έλεγχος της ταυτότητας και του κουπονιού.
Η είσοδος χωρίς μάσκα απαγορεύεται αυστηρά
Παρακαλώ κρατήστε μια απόσταση στην είσοδο και την έξοδο.
Τα άτομα με πυρετό (πάνω από 37,5) και συμπτώματα λοίμωξης από κορωνοϊό (βήχας, δυσκολία στην αναπνοή) ΔΕΝ επιτρέπεται να λάβουν μέρος στις εξετάσεις.

Το κόστος των εξετάσεων

Επίπεδο	Κόστος
TOPIK I	2000 ρούβλια
TOPIK II	2500 ρούβλια

Πόσο ισχύει το πιστοποιητικό TOPIK;

Το πιστοποιητικό ισχύει για δύο χρόνια μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων των εξετάσεων.

Η δομή της εξέτασης TOPIK

Υπάρχουν δύο επίπεδα της εξέτασης TOPIK: TOPIK I και TOPIK II. Το κάθε επίπεδο αποτελείται από έξι επίπεδα - γκιπ. (급). Στον πίνακα κάτω μπορείτε να δείτε τη διαίρεση των γκιπ σε επίπεδα, καθώς και τον απαιτούμενο αριθμό πόντων.

Τύπος	TOPIK I		TOPIK II
Επίπεδο	Επίπεδο 1	Επίπεδο 2	Επίπεδο 3	Επίπεδο 4	Επίπεδο 5	επίπεδο 6
Αριθμός πόντων	Από 80 πόντους	Από 140 πόντους	Από 120 πόντους	Από 150 πόντους	Από 190 πόντους	Από 230 πόντους

Δίνοντας την TOPIK I ή την TOPIK II, μπορείτε να πάρετε οποιοδήποτε γκιπ ανάλογα με τον αριθμό των πόντων που έχετε πάρει. Για παράδειγμα, εάν δίνετε την TOPIK II με την προσδοκία να πάρετε το 4ο γκιπ, αλλά πέφτετε λίγο πιο κάτω από αυτό, θα πάρετε το 3ο γκιπ. Δυστυχώς, αν δεν έχετε αρκετούς πόντους για το 3ο γκιπ, δεν μπορείτε να λάβετε πιστοποιητικό TOPIK II.

Πρόγραμμα Εξετάσεων TOPIK

Επίπεδο	Συνεδρία	Ενότητα	Η τελευταία φορά της εισόδου στην αίθουσα	Η έναρξη της εξέτασης	Η λήξη της εξέτασης	Συνολικός αριθμός πόντων
TOPIK I	1 συνεδρία	Κατανόηση προφορικού λόγου	09:10	09:40	11:20	100
		Κατανόηση γραπτού λόγου
TOPIK II	1 συνεδρία	Κατανόηση προφορικού λόγου	12:20	12:50	14:40	110
		Παραγωγή γραπτού λόγου
	2 συνεδρία	Κατανόηση γραπτού λόγου	15:00	15:10	16:20	70