TOPIK (Test of Proficiency in Korean) — международный экзамен на определение уровня владения корейским языком. Экзамен проводит корейская организация NIIED (National Institute of International Education).
Экзамен TOPIK на настоящий момент проводится более чем в 30 странах мира. В Санкт-Петербурге экзамен проходит три раза в год — весной, летом и осенью.
Кому сдавать?
- Лица, изучающие корейский язык
- Иностранные граждане и зарубежные корейцы-соотечественники, для которых корейский язык не является родным
- Лица, желающие обучаться в университете как в Республике Корея, так и вне страны
- Лица, желающие поступить на работу как в Республике Корея, так и вне страны
- Лица, желающие оформить рабочую визу при устройстве в корейскую компанию
Зачем сдавать?
Чтобы подтвердить ваше знание языка. Его обязательно надо сдавать тем, кто собирается учиться в университете на бакалавриате/магистратуре или устраивается на работу. Наличие сертификата предоставляет возможность получить скидки или стипендии в некоторых корейских вузах. Кроме того, сертификат TOPIK может пригодиться при оформлении постоянного места жительства/гражданства Южной Кореи, а также при оформлении визы иммигрантам, состоящим в браке с гражданами РК.
Расписание экзамена TOPIK в 2023 году
Дата экзамена |
Регистрация |
Оглашение результатов |
9 апреля (воскресенье) |
21 декабря 2022 – 25 января 2023* |
25 мая |
9 июля (воскресенье) |
10 апреля – 5 мая |
17 августа |
15 октября (воскресенье) |
28 июня – 26 июля |
30 ноября |
Прием документов на экзамен TOPIK 89 (9 июля 2023 года) заканчивается 5 мая 2023 года в 13:00 (МСК).
Оплату заявки принимаем до 5 мая 2023 года до 18:00 (МСК).
Обращаем ваше внимание, что заявки и оплаты, отправленные позже указанных сроков, приниматься не будут!
Обращаем ваше внимание, что в связи с нестабильной ситуацией с распространением новой коронавирусной инфекции COVID-19 доступна дистанционная регистрация.
Все нижеуказанные пункты являются обязательными для регистрации на экзамен по корейскому языку TOPIK. Заполненная онлайн-форма заявки не исключает обязательное заполнение анкеты «The Test of Proficiency in Korean Application Form» и отправки всех требуемых документов на почту и наоборот. Процедура регистрации на экзамены следующая:
- Необходимо заполнить онлайн-форму заявки на экзамен
Уважаемые кандидаты, просим внимательно заполнять форму. Фамилию и имя на латинице желательно писать как указано в загранпаспорте. Если вы не уверены в написание вашего имени на корейском, обратитесь к нам в Центр, чтобы наш специалист помог вам. Ошибки, допущенные кандидатом в написании имени или дате рождения, не подлежат изменению после окончания регистрации в соответствии с правилами проведения экзамена TOPIK.
- Направить на почту Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.или прийти в Центр со следующими документами:
- паспорт (развороты с фото и адресом регистрации) кандидата / свидетельство о рождении, а также представителя в случае, если кандидату нет 18 лет;
- заполненная анкета (имя на латинице необходимо писать как в загранпаспорте);
- цветное фото в анфас как на документы, соответствующее требованиям:
- Размер файла изображения до 200 КБ (3×4 см, 354*472 пикселя, формат JPG)
- Фотография должна быть четкой в анфас как на документы
- Не допускаются фотографии, затрудняющие идентификацию кандидата, а также фотографии в профиль и в полный рост
- Кандидаты, не отправившие файл с фотографией, не будут зарегистрированы на экзамен / не будут допущены к подаче заявок.
Скачать форму анкеты и образец можно ниже:
После обработки вашего письма сотрудники Центра тестирования направят вам договор, реквизиты для оплаты экзамена и дальнейшие инструкции .
Все поступающие заявки на почту обрабатываются сотрудниками Центра тестирования вручную, в связи с этим время ожидания ответа составляет до 2-3 дней. Если вам не ответили в срок, свяжитесь с нами по телефону +7 (812) 363-64-06.
Важно: после отправки в Центр подписанных документов и чека об оплате, обязательно убедитесь, что вам пришло письмо, подтверждающее получение данных документов. Если вы не получили подтверждение в течение 2-3 рабочих дней, свяжитесь с нами по телефону.
День экзамена
В день экзамена проход участника в экзаменационную аудиторию будет осуществляться за 30-40 минут до закрытия прохода в здание и только при наличии у участника следующих документов:
- Удостоверение личности (загранпаспорт для проверки имени на английском языке*)
*если во время регистрации был предоставлен только паспорт РФ и на момент экзамена у кандидата нет загранпаспорта, допускается предоставить внутренний паспорт или свидетельство о рождении. Однако на документе обязательно должно быть фото кандидата. - Ваучер - "корешок", нижняя часть регистрационной анкеты (TOPIK Identification Slip). На ваучер обязательно должна быть наклеена фотография участника (цветное фото в анфас как на документы), которая должна совпадать с отправленной фотографией в Центр при регистрации, а также должен быть прописан персональный регистрационный номер. Просим вас сохранить ваучер до момента получения результатов экзамена.
При отсутствии вышеуказанных документов на экзамене участнику будет отказано в его сдаче, а денежные средств не будут возвращены.
Уважаемые участники, обязательно ознакомьтесь с правилами проведения экзамена TOPIK перед экзаменом для исключения возможных нарушений на экзамене.
- Проход в аудиторию осуществляется в следующем порядке:
- дезинфекция рук;
- измерение температуры;
- проверка удостоверения личности и ваучера. - Вход без маски строго запрещен (с 27 мая 2022 года наличие маски в общественных местах не являетсяобязательным требованием)»
- Просьба соблюдать дистанцию на входе и выходе.
- Лица с повышенной температурой (выше 37.5) и симптомами коронавирусной инфекции (кашель, затруднение дыхания) к экзамену НЕ допускаются.
Стоимость прохождения экзамена
Уровень |
Стоимость |
TOPIK I |
2000 рублей |
TOPIK II |
2500 рублей |
Сколько действителен сертификат TOPIK?
Сертификат действует в течение двух лет после объявления результатов экзамена.
Структура экзамена TOPIK.
Есть два уровня экзамена TOPIK: TOPIK I и TOPIK II. Уровни состоят из шести подуровней — гыпы. (급). Ниже в таблице вы можете ознакомиться с разделением гыпов на уровни, а также с необходимым количеством баллов.
Тип |
TOPIK I |
TOPIK II |
||||
Уровень |
1 уровень |
2 уровень |
3 уровень |
4 уровень |
5 уровень |
6 уровень |
Кол-во баллов |
От 80 баллов |
От 140 баллов |
От 120 баллов |
От 150 баллов |
От 190 баллов |
От 230 баллов |
Когда вы сдаете TOPIK I или TOPIK II, вы можете получить любой гып в зависимости от того, сколько баллов вы набрали. Например, если вы сдаете TOPIK II с расчетом получить 4-й гып, но немного до него не дотягиваете, вы получите 3-й гып. К сожалению, если у вас не хватит баллов для 3-го гыпа, получить сертификат TOPIK II нельзя.
Расписание экзамена TOPIK
Уровень |
Сессия |
Раздел |
Время, до которого осуществляется вход в аудиторию |
Начало экзамена |
Окончание экзамена |
Длительность экзамена (мин.) |
TOPIK I |
1 сессия |
Аудирование |
09:10 |
09:40 |
11:20 |
100 |
Чтение |
||||||
TOPIK II |
1 сессия |
Аудирование |
12:20 |
12:50 |
14:40 |
110 |
Письмо |
||||||
2 сессия |
Чтение |
15:00 |
15:10 |
16:20 |
70 |
Полезные ссылки
Материалы для подготовки к экзамену TOPIK
- TOPIK I Аудирование и чтение
- TOPIK I Ответы
- TOPIK II Аудирование и письмо
- TOPIK II Чтение
- TOPIK II Ответы
- Правила проведения экзамена TOPIK
Нормативные акты СПбГУ
- приказ от 28.02.2017 № 1732/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK) в 2017 году»
- приказ от 15.03.2018 № 1889/1 «Об утверждении Порядка проведения экзаменов по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
- приказ от 30.01.2019 № 620/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
- приказ от 20.11.2020 № 10655/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
- приказ от 12.08.2021 № 7942/1 «О внесении изменений в приказ от 20.11.2020 № 10655/1 "Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)"»