简体中文(中国) 
Русский (RU) 
English (UK) 
Polski (PL) 
Ελληνικά (EL) 
فارسی (ایران) TORFL是对外俄语考试，分为6个等级。
有意入学俄罗斯大学并获得毕业证书的外国人都需要通过TORFL考试。
考试分为6个语言知识等级：
基础（基础俄语考试 / A1）
通过基础俄语考试的考生可以理解并使用一些非常简单的俄语单词和句子，满足具体的交流需求，具备进一步学习俄语的能力。
初级（初级俄语考试 / A2）
初级俄语考试可检验考生的日常俄语应用能力，通过初级俄语考试的考生可以用俄语就熟悉的日常话题进行简单而直接的交流，达到初级俄语优等水平，具备进一步学习俄语的能力。
俄语一级（TORFL-I / B1）
俄语一级考试检验考生的俄语应用能力，满足日常生活、社会文化和专业学领域中的基本交流需要。通过俄语一级考试的考生可以用俄语完成生活、学习、工作等方面的基本交流任务。按照俄罗斯高校招生简章的规定，申请就读俄罗斯大学的学员，必须通过对外俄语一级（B1）考试并提供对外俄语一级考试合格证书。
俄语二级（TORFL-II / B2）
俄语二级考试证明考生俄语交流达较高水平，能满足各种交际场景的需要。通过俄语二级考试的考生可以用俄语就较广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与俄语为母语者进行交流。此水平可在工程技术领域、人文领域和自然科学领域工作。为取得俄罗斯高校的学士学位或硕士学位文凭俄语水平必须达到二级。
俄语三级（TORFL-III / C1）
俄语三级考试证明考生快速说话的能力，在选择单词和表达方式时不会遇到困难，可以在学习和专业活动中有效地使用俄语。此水平可作为语言学家、翻译、编辑、记者、外交官和经理用俄语开展专业的职业活动，和说俄语的同事工作。为取得俄罗斯高校的上述专业学士学位、硕士学位和博士学位文凭俄语水平必须达到三级。
俄语四级（TORFL-IV / C2）
通过俄语四级考试的考生获得证书证明俄语水平接近母语者的级别。为取得俄罗斯高校的语文学硕士学位、博士学位、教育博士学位并进行俄语领域的研究活动必通过俄语四级。
线上考试
目前您可以选择在线参加考试。 我们准备了线上考试操作指南，在报名之前请仔细阅读。 这将使我们能够为每个考生尽可能舒适地举办测试！
线上考试流程
-
报名
-
先通过邮箱（该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。）联系我们，邮件里请注明您想参加的对外俄语考试等级和合适的日期。
-
我们收到邮件之后会联系您，我们人员告诉您需要哪些文件。
-
收到我们准备的文件之后，需要在文件里签名并按照文件里的银行信息支付考费。
-
缴纳考费；
-
将文件的扫描件发到 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。 请将所有的页面合并一份PDF文件（请注意质量），扫描文件以姓名+考试等级命名，如：ИвановИван_В1
所有的文件提前发给我们，才可以参加考试！
-
准备设备
-
需要准备台式机电脑或笔记本电脑（手机、平板电脑禁用），要有互联网、鼠标、键盘、摄像头和耳机；
-
扫描或拍照的设备（扫描器、照相机或具有摄像头的手机）
-
考试期间的行为准则
-
严格遵守分配给每个考试部分的时间；
-
禁止在浏览器中打开与考试无关的标签；
-
禁用浏览器的按键（返回、往前、刷新、停止）
-
除进行考试的电脑之外，禁用任何其他电子设备。
-
A1~B1等级考生进行阅读、写作和口语部分时可以用双语纸质版词典；B2~C1等级考生进行阅读（艺术文本）和写作部分时可以用双语纸质版词典。
-
进行在线考试需要选择安静的房间，不要坐在窗后。房间里只有您，其他人不允许进入房间。
在考试期间，进行视频监控。
如有违反，将取消考试资格和成绩！
-
参加考试
-
考试需要两天时间：第一天，考生参加写作、词汇与语法和阅读考试部分，第二天考生参加听力和口语部分。 参加考试期间，必须有一张带照片的身份证件、两支钢笔（蓝色或黑色）、A4书写纸（2-3张），可以带水和巧克力；
-
写作部分：您会在考试系统见到考题，需要将答案手写在纸上，然后将其发送到圣彼得堡国立大学的邮箱或我们中心在您所在城市的合作伙伴的邮箱。记得在每一张上写您的姓名、国家、日期和等级，如：Иванов Иван, Италия, 05.05.2020, В1. 考试前请准备3-4张A4书写纸；
-
词汇与语法、阅读、听力部分：所有的考题请在考试系统完成，您会见到文本（阅读部分）或录音和视频（听力部分）和多选题，需要选择一个答案。每个部分的时间是根据加载考题答案的附加时间来调节的；
-
口语部分：口语部分与考官用软件进行（推荐使用 Microsoft Teams、Google Meet 或 Zoom）。
一定要提前准备护照或其他带有照片的身份证件，因为需要将其展示给考官，而不是在考试期间花时间寻找文件！
考试费
考试等级 |
考试费（卢布） |
在线考试费用（卢布） |
|---|---|---|
|
基础（基础俄语考试 / A1） |
4200 | 7000 |
|
初级（初级俄语考试 / A2） |
4900 | 7000 |
|
俄语一级（TORFL-I / B1） |
5300 | 7000 |
|
俄语二级（TORFL-II / B2） |
5500 | 7000 |
|
俄语三级（TORFL-III / C1） |
5800 | 9000 |
|
俄语四级（TORFL-IV / C2） |
6900 | 9000 |
对外俄语考试进行两天，包括以下几个部分：
第一天 |
第二天 |
|---|---|
|
写作 语法和词汇 阅读 |
听力 口语
|
补考规定
未通过对外俄语等级考试（成绩不及格）的考生有权按照以下条件重考：
- 如果1~2个部分成绩不及格，考生有权重考未通过的部分，需要支付考试全部费用
- 如果2个多部分成绩不及格，考生有权重考全部内容，需要支付考试全部费用