TORFL

TORFL是对外俄语考试,分为6个等级。

有意向入籍俄罗斯、入学俄罗斯大学并获得毕业证书的外国人都需要通过TORFL考试。

考试分为6个语言知识等级:

 

基础(基础俄语考试 / A1)

通过基础俄语考试的考生可以理解并使用一些非常简单的俄语单词和句子,满足具体的交流需求,具备进一步学习俄语的能力。

基础俄语考试模拟题

 

圣彼得堡国立大学编制的样卷(基础俄语考试/ A1)

 

初级(初级俄语考试 / A2)与入籍俄罗斯的初级考试

初级俄语考试可检验考生的日常俄语应用能力,通过初级俄语考试的考生可以用俄语就熟悉的日常话题进行简单而直接的交流,达到初级俄语优等水平,具备进一步学习俄语的能力。有意向入籍俄罗斯的外国人必须获得初级俄语考试证书。

基础俄语考试模拟题

 

入籍俄罗斯的俄语考试

 

圣彼得堡国立大学编制的样卷(初级俄语考试/ A2)

 

俄语一级(TORFL-I / B1)

俄语一级考试检验考生的俄语应用能力,满足日常生活、社会文化和专业学领域中的基本交流需要。通过俄语一级考试的考生可以用俄语完成生活、学习、工作等方面的基本交流任务。按照俄罗斯高校招生简章的规定,申请就读俄罗斯大学的学员,必须通过对外俄语一级(B1)考试并提供对外俄语一级考试合格证书。

基础俄语考试模拟题

 

圣彼得堡国立大学编制的样卷(俄语一级/ B1)

 

俄语二级(TORFL-II / B2)

俄语二级考试证明考生俄语交流达较高水平,能满足各种交际场景的需要。通过俄语二级考试的考生可以用俄语就较广泛领域的话题进行谈论,比较流利地与俄语为母语者进行交流。此水平可在工程技术领域、人文领域和自然科学领域工作。为取得俄罗斯高校的学士学位或硕士学位文凭俄语水平必须达到二级。

基础俄语考试模拟题

 

圣彼得堡国立大学编制的样卷(俄语二级/ B2)

 

俄语三级(TORFL-III / C1)

俄语三级考试证明考生快速说话的能力,在选择单词和表达方式时不会遇到困难,可以在学习和专业活动中有效地使用俄语。此水平可作为语言学家、翻译、编辑、记者、外交官和经理用俄语开展专业的职业活动,和说俄语的同事工作。为取得俄罗斯高校的上述专业学士学位、硕士学位和博士学位文凭俄语水平必须达到三级。

基础俄语考试模拟题

 

圣彼得堡国立大学编制的样卷(俄语三级/ C1)

 

俄语四级(TORFL-IV / C2)

通过俄语四级考试的考生获得证书证明俄语水平接近母语者的级别。为取得俄罗斯高校的语文学硕士学位、博士学位、教育博士学位并进行俄语领域的研究活动必通过俄语四级。

基础俄语考试模拟题

 

圣彼得堡国立大学编制的样卷(俄语四级/ C2


考试费

考试等级
考试费(卢布)
在线考试费用(卢布)

基础(基础俄语考试 / A1)

4200 7000

初级(初级俄语考试 / A2)与入籍俄罗斯的初级考试

4900 7000

俄语一级(TORFL-I / B1)

5300 7000

俄语二级(TORFL-II / B2)

5500 7000

俄语三级(TORFL-III / C1)

5800 9000

俄语四级(TORFL-IV / C2)

6900 9000

 


对外俄语考试进行两天,包括以下几个部分:
 

第一天
第二天

写作

语法和词汇

阅读

听力

口语

 

 


补考规定 

未通过对外俄语等级考试(成绩不及格)的考生有权按照以下条件重考:

  • 如果1~2个部分成绩不及格,考生有权重考未通过的部分,需要支付考试全部费用
  • 如果2个多部分成绩不及格,考生有权重考全部内容,需要支付考试全部费用

 

圣彼得堡国立大学规范性文件